als ich Franks aufruf zur verloseong ohne string las (mit der er u.a. eine interessante string theorie unterstützt), fiel mir gleich ein uraltes lieblingsgedicht ein, goethes ganymed, ein so schönes gedicht, mit dem so viele schülerInnen unverdrossen geplagt werden. und denen ich deshalb vor fünf jahren an dieser stelle meine eigene lesart angeboten habe. aber die zeit bleibt nicht stehen. und so gibt es heute eine neue variante aus morgenfrüher zirbel-feder (hier zum vergleich das - gekürzte - original):

Wie im Bildschirmglanze
Du rings mich anglühst,
Ranking, Geliebtes!
Unter tausendfachen Mitbewerbern...